Gesetzt, er ist unschuldig 假如，他是無辜的呢 Wie mage er zum Tod gehn? 如何允許他走向死亡？ ──Bertolt Brecht 布萊希特 從中國歷史事件演變為全球性劇目 俄國知識份子人道關懷與美學實踐 劇場藝術與全球政治文化對話、拉扯的複雜景深 歷時數年研究與蒐集資料 收錄各國劇作版本十餘種 原始報導材料百餘種 《南方澳大戲院興亡史》《飄浪舞台》《跳舞男女》邱坤良 2013年最新戲劇研究力作 一九二四年，中國長江上游的四川省萬縣，受僱於英國公司的美國商人與當地船夫因貨物駁運問題發生衝突而致死，停泊在港口的英國武裝艦「金虫號」（Cockchafer）要求當局以兩名船夫頂罪，否則將砲轟縣城。中國官員被迫交出兩名「兇手」，並迅速予以處決。 俄國劇作家特列季亞科夫（1892-1939）將此事件...(展开全部)

出版说明 本身内容有两部分： 一、A·格拉特柯夫辑录的《梅耶荷德谈话录》。格拉特柯夫（1912-1976）曾任梅耶荷德剧院文学部主任，和梅氏过从甚密，笔录了梅耶荷德艺术生涯中最后五年的许多言论。六十年代格拉特柯夫曾将它整理发表。1980年，苏联艺术出版社又重新把它收进格拉特柯夫的专集（《戏剧回忆录》）出版。这一部分就照1980年的版本全文译出。 二、散见于苏联其他书刊上的梅耶荷德演讲或谈话的资料。凡是编排都按照谈话的时间顺序。有些标题是我们按照内容自己加上去的。遗憾的是，我们无法看到1968年苏联出版的《梅耶荷德论文、书信、演讲、谈话集》（共两卷），因此梅氏很多重要的演讲和谈话，暂时只好付缺。

★ 一代戏剧大师思想与艺术观念的精粹。 ◎内容简介 本书萃取了一代戏剧大师梅耶荷德艺术生涯最后五年思想与艺术观念的精华。从演员修养到舞台调度，梅耶荷德在实践中总结出“假定性本质”“戏剧的电影化”“有机造型术”“构成主义”等创新理论，毅然打破“第四堵墙”。戏剧之外，梅耶荷德对文学、电影、音乐、绘画、杂技等艺术形式均有独到见解。书中还从不同侧面呈现了其令人惊叹的艺术交往“朋友圈”：俄国文学大师列夫•托尔斯泰、契诃夫、马雅可夫斯基，戏剧同行斯坦尼斯拉夫斯基、瓦赫坦戈夫、丹钦科，艺术知音卓别林、梅兰芳、毕加索等，梅耶荷德甚至预言“未来戏剧艺术”的方向之一便是“西欧戏剧艺术和中国戏剧艺术的某种联姻”。经由对话、回忆、寄语，梅耶荷德真诚地告诉所有热爱戏剧的人，艺术没有时空和国界，生命存在于对艺术真理的求索之中。 ◎编辑推荐 著名戏剧导演林兆华、李六乙、王晓鹰、孟...(展开全部)

《表演理念(尘封的梅耶荷德)》内容简介：梅耶荷德(Vsevolod Emilevich Meyerhold，1874年2月10日－1940年2月2日)，著名苏联戏剧导演、演员，1940年被斯大林处决，苏共二十大后被平反。曾出版发行《论戏剧》，提出了“假定性戏剧”的理论。在表演艺术方面，提出了“有机造型术”的理论。梅耶荷德是个戏剧革新者，他提出“戏剧的电影化”的口号，把电影手法移植到戏剧舞台上来。 《表演理念(尘封的梅耶荷德)》回顾了他不同时期的代表性事件，同时也介绍了他的重要著作、戏剧作品以及成为演员应具备的基本技巧。

《表演理念(尘封的梅耶荷德)》内容简介：梅耶荷德(Vsevolod Emilevich Meyerhold，1874年2月10日－1940年2月2日)，著名苏联戏剧导演、演员，1940年被斯大林处决，苏共二十大后被平反。曾出版发行《论戏剧》，提出了“假定性戏剧”的理论。在表演艺术方面，提出了“有机造型术”的理论。梅耶荷德是个戏剧革新者，他提出“戏剧的电影化”的口号，把电影手法移植到戏剧舞台上来。 《表演理念(尘封的梅耶荷德)》回顾了他不同时期的代表性事件，同时也介绍了他的重要著作、戏剧作品以及成为演员应具备的基本技巧。

一年前，报社收到了一个已经辞职的作家朋友寄来的包裹，寄件人是他的女儿，里头除了一堆日期不串联的日记以外，只有一张纸条：“送给我的好友洛夫先生”。 我以为这是他开的恐怖玩笑，因为我们已经有一年没有见面了，但我看了之后，决定把日记原封不动刊登出来。 里头提到了美洲银行首席夫人艾莲娜死因的悬案，一件连警方都束手无策的秘密。 至于名称，我保留了列德先生以及妻女的名字。日记中所提到的人物的名字都保留了首字母，但用其他名字代替。 对于日记的日期，送来的时候就不是连贯的，我猜想，他女儿挑选了所有日记里头比较重要或事涉及到故事本身的日记寄给我的。（全部内容，皆为虚构）

本书收录了译者根据苏联作家出版社出版的《赫列勃尼科夫作品集》和俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所遗产出版社出版的《赫列勃尼科夫文集（六卷本）》以时间为轴线精心编选并翻译的300多首诗歌。赫列勃尼科夫是20世纪初俄国诗坛的传奇人物，被公认为“诗人之诗人”。其诗作以晦涩难懂著称，但译者在内容把控和用词方面，在节奏和风格上兼顾了“信”“达”“雅”，译语自然、精炼，优美而富有节奏，不失为诗歌翻译中的上乘之作，是译者倾注多年心血成就的创译。本书是对我国俄罗斯白银时代文学研究的拾遗补缺，有助于中国读者进一步了解俄罗斯，了解俄罗斯文学。

本书收录了译者根据苏联作家出版社出版的《赫列勃尼科夫作品集》和俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所遗产出版社出版的《赫列勃尼科夫文集（六卷本）》以时间为轴线精心编选并翻译的300多首诗歌。赫列勃尼科夫是20世纪初俄国诗坛的传奇人物，被公认为“诗人之诗人”。其诗作以晦涩难懂著称，但译者在内容把控和用词方面，在节奏和风格上兼顾了“信”“达”“雅”，译语自然、精炼，优美而富有节奏，不失为诗歌翻译中的上乘之作，是译者倾注多年心血成就的创译。本书是对我国俄罗斯白银时代文学研究的拾遗补缺，有助于中国读者进一步了解俄罗斯，了解俄罗斯文学。

尼霍夫(1618-1672),旅行家:《荷使初访中国记》是一部早期中、荷关系史的重要著作。

尼霍夫(1618-1672),旅行家:《荷使初访中国记》是一部早期中、荷关系史的重要著作。